Portal informacyjno-historyczny

Sabaton w Niemczech z polską flagą na scenie. Śpiewa piosenkę 40:1 o bohaterach z bitwy pod Wizną, którzy zatrzymali Wehrmacht [wideo]

w Piosenki


Zachęcamy do obserwowania strony na Twitterze

So silent before the storm, awaiting command
A few has been chosen to stand
As one outnumbered by far
The orders from high command:
Fight back, hold your ground!
In early September it came,
A war unknown to the world

No army may enter that land
That is protected by Polish hand
Unless you are 40 to 1
Your force will soon be undone

UNDONE!

Baptised in fire
40:1
Spirit of Spartans
Death and glory
Soldiers of Poland
Second to none
Wrath of the Wehrmacht brought to a halt

sabaton

The 8th of September it starts
The rage of the Reich
A barrage of mortars and guns
Stand fast, the bunkers will hold
The captain has pledged his life
„I’ll face my fate here!”
The sound of artillery strike
So fierce the thunder of guns

So come bring on all that you’ve got
Come hell, come high water, never stop
Unless you are 40 to 1
your lives will soon be undone

UNDONE!

Baptised in fire
40 to 1
Spirit of Spartans
Death and glory
Soldiers of Poland
Second to none
Wrath of the Wehrmacht brought to a halt

Always remember, a fallen soldier
Always remember, fathers and sons at war
Always remember, a fallen soldier
Always remember, fathers and sons at war
Always remember, a fallen soldier
Always remember, buried in history

No army may enter that land
That is protected by Polish hand
Unless you are 40 to 1
Your force will soon be undone

UNDONE!

Baptised in fire
40 to 1
Spirit of Spartans
Death and glory
Soldiers of Poland
Second to none
Wrath of the Wehrmacht brought to a halt

No, no, no!

Tłumaczenie:

Tak cicho przed burzą, czekając na rozkazy
Niewielu zostało wybranych by stawić czoła
Jako jeden przeciwko niezliczonym
Rozkaz od dowództwa:
Odpowiedzieć ogniem, utrzymać swą ziemię!
Wczesnym wrześniem rozpoczęła się
Wojna nieznana światu

Żadna armia nie wejdzie na teren
Który broniony jest polską ręką
Chociaż jest was czterdziestu do jednego
Wasze siły wkrótce zostaną zniszczone

ZNISZCZONE!

Zaprawieni w boju,
40:1
Dusza Spartanów
Śmierć i chwała
Polscy żołnierze
Nie mają sobie równych
Powstrzymali gniew Wermachtu

Zaprawieni w boju,
8 września zaczęła się
Wściekłość Rzeszy
Nawał z moździerzy i dział
Utrzymać pozycje, bunkry wytrzymają
Kapitan przysiągł na swe życie
„Tu spotkam się z przeznaczeniem!”
Dźwięk artyleryjskiego ostrzału
Przeszywający huk dział

Więc chodźcie, weźcie wszystko co macie
Znajdziecie się w piekle, z którego nigdy nie wyjdziecie
Chociaż jest was czterdziestu na jednego
Wasze życia wkrótce zostaną odebrane

ODEBRANE!

Ochrzczeni w ogniu,
40:1
Dusza Spartanów
Śmierć i chwała
Polscy żołnierze
Nie mają sobie równych
Powstrzymali gniew Wermachtu

Zawsze pamiętaj poległych żołnierzy
Zawsze pamiętaj ojców i synów na wojnie
Zawsze pamiętaj poległych żołnierzy
Zawsze pamiętaj ojców i synów na wojnie
Zawsze pamiętaj poległych żołnierzy
Zawsze pamiętaj o pochowanych w historii

Żadna armia nie wejdzie na teren
Który broniony jest polską ręką
Chociaż jest was czterdziestu do jednego
Wasze siły wkrótce zostaną zniszczone

ZNISZCZONE!

Zaprawieni w boju,
40:1
Dusza Spartanów
Śmierć i chwała
Polscy żołnierze
Nie mają sobie równych
Powstrzymali gniew Wermachtu

Nie, nie, nie!

(2058)

Chcesz podzielić się z Czytelnikami portalu swoim tekstem? Wyślij go nam lub dowiedz się, jak założyć bloga na stronie.
Kontakt: niezlomni.com(at)gmail.com. W sierpniu czytało nas blisko milion osób!
Dołącz, porozmawiaj, wyraź swoją opinię. Grupa sympatyków strony Niezlomni.com

Redakcja serwisu Niezłomni.com nie ponosi odpowiedzialności za treść wypowiedzi zawartych w komentarzach użytkowników. Publikowane komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników portalu.
Jednocześnie informujemy, że komentarze wulgarne oraz wyrażające groźby będą usuwane.
Ładowanie komentarzy Facebooka ...

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany.

*

Korzystając z formularza, zgadzam się z polityką prywatności portalu

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Centrum preferencji prywatności

Polityka Prywatności Google

W celu podwyższenia jakości prezentowanych treści nasze Serwisy korzystają z usług firmy Google takich jak Google AdSense (usługi reklamowe), Google Analytics (analiza) oraz YouTube (zamieszczenie wideo). Jeżeli chcesz dowiedzieć się więcej na temat tego, jakie dane zbierane są przez Google oraz jak możesz nimi zarządzać przejdź tutaj: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Idź na górę