Kárpátia – Neveket akarok hallani / Chcę usłyszeć imiona
Chcę usłyszeć imiona katów z 56′,
Którzy rozstrzygnęli czystą rewolucję
Ponieważ grzech pozostanie grzechem,
Oni mają krew na rękach,
Nie mogą prosić o litość ani Boga, ani ludzi,
Tysiące ofiar ostrzegają nas zza grobów,
Mordercy i zdrajcy,
Nie mogą spoczywać w naszej świętej ziemi!
Chcę usłyszeć imiona,
Nie mogę przebaczyć,
Przez długie lata w więzieniu,
Przez łzy spadające w pył,
Ponieważ grzech pozostanie grzechem,
Oni mają krew na rękach,
Nie mogą prosić o litość ani Boga, ani ludzi,
Tysiące ofiar ostrzegają nas zza grobów,
Mordercy i zdrajcy,
Nie mogą spoczywać w naszej świętej ziemi!
teraz świat oczekuje od nas,
Byśmy odstąpili od tego,
Przez chrześcijańskie miłosierdzie,
Przebaczyć, iść dalej?
Przebaczyć tym,
Którzy rozjeżdżali dzieci czołgami?
Którzy nakazywali strzelać?
Czy powinniśmy przebaczyć za masakrę,
Po wielu latach zemsty?
Powinniśmy zapomnieć Węgrów,
Pochowanych twarzą do ziemi?
Ponieważ grzech pozostanie grzechem,
Oni mają krew na rękach,
Nie mogą prosić o litość ani Boga, ani ludzi,
Tysiące ofiar ostrzegają nas zza grobów,
Mordercy i zdrajcy,
Nie mogą spoczywać w naszej świętej ziemi!
Powinniśmy zapomnieć?
Jak wielu ludzi musiało emigrować?
Powinniśmy zapomnieć horror tortur?
Ostatnie słowa skazanych?
mamy wybaczyć,
By później osądziła to historia
Więc odpowiadam:
Nie, nie i nie!
(159)
