Do tragicznej sytuacji doszło na Morzu Śródziemnym. Grupa imigrantów z Afryki podpłynęła pod arabską łódź rybacką, licząc, że to jeden z włoskich patroli, który udzieli im pomocy. Doszło do tragicznej pomyłki.
Imigranci byli pewni, że łódź jest wyposażona w sprzęt, który umożliwi ich ratunek, dzięki czemu spokojnie dopłyną do włoskiego wybrzeża. Celowo rozhuśtali łódź, licząc, że zostanie im udzielona pomoc i tym sposobem dostaną się na pokład. Członek tunezyjskiej załogi krzyczał do nich ,,calma” (po włosku: spokojnie), ponieważ załoga nie zamierzała udzielać pomocy. Obawiano się, że zostaną zaatakowana, a łódź przejęta. Spodziewano się, że to piraci, udający uchodźców, chcą przejąć łódź.
(11490)
