Związek Gmin Żydowskich składa skargę na Henryka Zielińskiego: Związek Gmin Wyznaniowych Żydowskich w Polsce skierował skargę do Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji. Powód? Wypowiedź ks. Henryka Zielińskiego w programie ,,Salon dziennikarski" emitowany w TVP Info.

Duchowny komentował 24 lutego kryzys na linii Polska - Izrael. Odniósł się szerzej do tej kwestii.

To zupełnie inny system wartości, inna koncepcja prawdy. Dla nas prawda oznacza zgodność tego, co mówię z faktami. Dla Żyda prawda oznacza zgodność tego, co on mówi z dobrem przez niego pojętym. Jeśli Żyd jest religijny, to prawda oznacza coś czego Bóg chce. Jeśli jest to Żyd niereligijny, to prawda jest czymś subiektywnym, albo prawdą będzie to, co będzie służyło interesom Izraela. Żydzi mają taki swój gatunek literacki – haggada - często te opowieści nie mają nic wspólnego z faktami. Jeśli my zwracamy na to uwagę, że to nieprawda, to mamy takie reakcje, jakie mamy

Na wypowiedź uwagę zwrócił też dziennik ,,Jerusalem Post", a Związek Gmin złożył oficjalną skargę:

Twierdzenie, że Żydów cechuje kłamstwo w sposób oczywisty łamie art. 18 p. 1 Ustawy o Krajowej Radzie Radiofonii i Telewizji (Dz.U.2017.0.1414 t.j. – Ustawa z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji z późniejszymi zmianami). Artykuł ten stanowi, że: Art. 18. 1. Audycje lub inne przekazy nie mogą propagować działań sprzecznych z prawem, z polską racją stanu oraz postaw i poglądów sprzecznych z moralnością i dobrem społecznym, w szczególności nie mogą zawierać treści nawołujących do nienawiści lub dyskryminujących ze względu na rasę, niepełnosprawność, płeć, wyznanie lub narodowość

- napisano. Zwrócno również uwagę na niewłaściwe zdaniem organizacji zachowanie prowadzącego.

Tak samo złamało ten artykuł zachowanie prowadzącego tę audycję Michała Karnowskiego, który nie odniósł się do słów ks. Zielińskiego

- podkreślono. Jednocześnie Związek Gmin Wyznaniowych Żydowskich w Polsce wnosi ,,o ustosunkowanie się do słów ks. Zielińskiego oraz milczenia M. Karnowskiego, oraz o podjęcie działań, by uniemożliwić łamanie przez publiczne medium ustawy o KRRiTV dalsze obrażanie obywateli".

Oto fragment programu

https://youtu.be/JAX75cwT1qQ?t=28m46s

Artykuł Związek Gmin Żydowskich w Polsce składa skargę. Poszło o tę wypowiedź księdza. Organizacji nie podoba się również zachowanie prowadzącego (wideo) pochodzi z serwisu Niezłomni.com.

Ambasada Izraela i Gminy Żydowskie o polskim Holokauście: antypolski klip, w którym pada m.in. sformułowanie ,,polski Holokaust" wyprodukowany przez fundację amerykańskich Żydów, spotkała się z reakcją środowisk żydowskich w Polsce. Krytykują one przesłanie płynące s filmu, jednak internauci zwracają uwagę na kilka kwestii.

Ambasada Izraela wydała oświadczenie w sprawie ,,filmu amerykańskiej fundacji". Czytamy w nim, że przekaz jest ,,nieakceptowalny", ,,uderza w pamięć wszystkich ofiar nazistowskich Niemiec". Ambasada uważa, że obecnie potrzeba ,,spokojnej i rzeczowej dyskusji opartej na wzajemnym szacunku".

Oświadczenie w sprawie filmu amerykańskiej fundacji. pic.twitter.com/exeqwlbnJH

— Ambasada Izraela (@IsraelinPoland) 21 lutego 2018

Internauci zwrócili uwagę, że zabrakło takiego samego oświadczenia w języku angielskim:

A czy Izrael wystosował takie oświadczenie na cały świat, w różnych wersjach językowych? Jeśli nie, to darujcie sobie te tanie, oszukańcze chwyty.

— Rafał Ostrowski (@konserwa100) 21 lutego 2018

Nam nie są potrzebne oświadczenia i krytyka filmu w języku polskim i na polskich stronach, tylko na Waszych anglojęzycznych kontach. Nas przekonywać co do skandalicznego filmu nie musicie. Zróbcie coś, żeby oświadczenie dotarło za ocean.

— Justyna (@justyna560) 21 lutego 2018

Opublikowano również stanowisko Związku Gmin Wyznaniowych Żydowskich w Polsce w sprawie filmu, w którym wyrażają one potępienie:

Padają w nim słowa „Polish Holocaust” – „Polski Holokaust”, na które to określenie nigdy się nie zgodzimy. Jest kłamliwe i szkodliwe. My także nie zgadzamy się z tezami nowelizacji ustawy o IPN, ale odpowiedzią na nią nie może być kampania nienawiści. Zażądaliśmy także od Youtube i Facebooka usunięcia go jako wprowadzającego światową opinię publiczną w błąd.

Internauci zwrócili uwagę, że wersja angielska pierwotnie brzmiała trochę inaczej. Tam, gdzie padają słowa:

My także nie zgadzamy się z tezami nowelizacji ustawy o IPN, ale odpowiedzią na nią nie może być kampania nienawiści

w wersji angielskiej dodano także o karaniu za prezentowanie faktów o polskich zbrodniach w czasie II wojny światowej.

Gmina Wyznaniowa Żydowska w Warszawie najwyraźniej ma dwie różne informacje do przekazania Polakom i anglojęzycznemu światu. Światu kłamliwie oświadcza, że #ustawaIPN penalizuje przedstawianie faktów. #PolishHolocaust
➡️ https://t.co/lTAbe8bJhN
➡️ https://t.co/5oBK6Xpyff pic.twitter.com/u6N1EpCPCN

— Michał Pawlik 🇵🇱 (@michalpawlik_) 21 lutego 2018

O sprawie zrobiło się głośno - internauci szybko wychwycili rozbieżność i aktualnie na stronie widnieje poprawiona wersja, gdzie wersja polska i angielska brzmią tak samo.

Zdaniem Dawida Wildsteina to nie przypadek:

A Dawid Wildstein potwierdza, że to nie przypadek ani błędne tłumaczenie. pic.twitter.com/Y87JK9Nn8S

— Michał Pawlik 🇵🇱 (@michalpawlik_) 21 lutego 2018

Artykuł Ambasada i Gminy Żydowskie potępiają film, ale… Internauci zwracają uwagę na kluczową rozbieżność między angielską i polską wersją oświadczeń pochodzi z serwisu Niezłomni.com.