Sabaton – Niezłomni.com https://niezlomni.com Portal informacyjno-historyczny Sun, 03 Dec 2023 21:00:15 +0000 pl-PL hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.9.8 https://niezlomni.com/wp-content/uploads/2017/08/cropped-icon-260x260.png Sabaton – Niezłomni.com https://niezlomni.com 32 32 Dlaczego Sabaton jest zafascynowany polską historią. ,,To robi na mnie największe wrażenie: nigdy się nie poddajecie – nawet mimo 10-krotnej przewagi przeciwnika” [WIDEO] https://niezlomni.com/dlaczego-sabaton-zafascynowany-polska-historia-robi-najwieksze-wrazenie-nigdy-sie-poddajecie-nawet-mimo-10-krotnej-przewagi-przeciwnika-wideo/ https://niezlomni.com/dlaczego-sabaton-zafascynowany-polska-historia-robi-najwieksze-wrazenie-nigdy-sie-poddajecie-nawet-mimo-10-krotnej-przewagi-przeciwnika-wideo/#respond Mon, 16 Oct 2017 09:08:54 +0000 http://niezlomni.com/?p=32588

Członkowie zespołu Sabaton wyjaśniają powody, dla których szwedzki zespół tak wiele utworów poświęcił polskiej historii.

https://vimeo.com/187524421

O polskich bohaterach opowiadają m.in. poniższe piosenki szwedzkiego zespołu:

http://niezlomni.com/sabaton-w-niemczech-z-polska-flaga-na-scenie-spiewa-piosenke-401-o-bohaterach-z-bitwy-pod-wizna-ktorzy-zatrzymali-wehrmacht-wideo/

http://niezlomni.com/sabaton-i-glorious-land-warto-posluchac-tej-piosenki-w-rocznice-bitwy-warszawskiej-walczymy-o-nasz-wspanialy-kraj/

http://niezlomni.com/o-polskim-bohaterze-robi-sie-coraz-glosniej-swiecie-znany-zespol-nagral-nawet-piosenke-o-witoldzie-pileckim-wideo/

Artykuł Dlaczego Sabaton jest zafascynowany polską historią. ,,To robi na mnie największe wrażenie: nigdy się nie poddajecie – nawet mimo 10-krotnej przewagi przeciwnika” [WIDEO] pochodzi z serwisu Niezłomni.com.

]]>
https://niezlomni.com/dlaczego-sabaton-zafascynowany-polska-historia-robi-najwieksze-wrazenie-nigdy-sie-poddajecie-nawet-mimo-10-krotnej-przewagi-przeciwnika-wideo/feed/ 0
Najnowsza piosenka zespołu Sabaton – tym razem poświęcona husarii! [wideo] https://niezlomni.com/najnowsza-piosenka-zespolu-sabaton-tym-razem-poswiecona-husarii-wideo/ https://niezlomni.com/najnowsza-piosenka-zespolu-sabaton-tym-razem-poswiecona-husarii-wideo/#comments Tue, 30 Aug 2016 16:12:52 +0000 http://niezlomni.com/?p=30722 The Last Stand to ósmy album studyjny szwedzkiego zespołu Sabaton. Dziesiątym utworem na płycie jest „Winged Hussars”, inspirowany Bitwą pod Wiedniem. Nie ma jeszcze oficjalnego…

Artykuł Najnowsza piosenka zespołu Sabaton – tym razem poświęcona husarii! [wideo] pochodzi z serwisu Niezłomni.com.

]]>
https://niezlomni.com/najnowsza-piosenka-zespolu-sabaton-tym-razem-poswiecona-husarii-wideo/feed/ 1
Sabaton w Niemczech z polską flagą na scenie. Śpiewa piosenkę 40:1 o bohaterach z bitwy pod Wizną, którzy zatrzymali Wehrmacht [wideo] https://niezlomni.com/sabaton-w-niemczech-z-polska-flaga-na-scenie-spiewa-piosenke-401-o-bohaterach-z-bitwy-pod-wizna-ktorzy-zatrzymali-wehrmacht-wideo/ https://niezlomni.com/sabaton-w-niemczech-z-polska-flaga-na-scenie-spiewa-piosenke-401-o-bohaterach-z-bitwy-pod-wizna-ktorzy-zatrzymali-wehrmacht-wideo/#respond Sun, 20 Jul 2014 17:52:50 +0000 http://niezlomni.com/?p=14972

So silent before the storm, awaiting command
A few has been chosen to stand
As one outnumbered by far
The orders from high command:
Fight back, hold your ground!
In early September it came,
A war unknown to the world

No army may enter that land
That is protected by Polish hand
Unless you are 40 to 1
Your force will soon be undone

UNDONE!

Baptised in fire
40:1
Spirit of Spartans
Death and glory
Soldiers of Poland
Second to none
Wrath of the Wehrmacht brought to a halt

sabaton

The 8th of September it starts
The rage of the Reich
A barrage of mortars and guns
Stand fast, the bunkers will hold
The captain has pledged his life
"I'll face my fate here!"
The sound of artillery strike
So fierce the thunder of guns

So come bring on all that you've got
Come hell, come high water, never stop
Unless you are 40 to 1
your lives will soon be undone

UNDONE!

Baptised in fire
40 to 1
Spirit of Spartans
Death and glory
Soldiers of Poland
Second to none
Wrath of the Wehrmacht brought to a halt

Always remember, a fallen soldier
Always remember, fathers and sons at war
Always remember, a fallen soldier
Always remember, fathers and sons at war
Always remember, a fallen soldier
Always remember, buried in history

No army may enter that land
That is protected by Polish hand
Unless you are 40 to 1
Your force will soon be undone

UNDONE!

Baptised in fire
40 to 1
Spirit of Spartans
Death and glory
Soldiers of Poland
Second to none
Wrath of the Wehrmacht brought to a halt

No, no, no!

Tłumaczenie:

Tak cicho przed burzą, czekając na rozkazy
Niewielu zostało wybranych by stawić czoła
Jako jeden przeciwko niezliczonym
Rozkaz od dowództwa:
Odpowiedzieć ogniem, utrzymać swą ziemię!
Wczesnym wrześniem rozpoczęła się
Wojna nieznana światu

Żadna armia nie wejdzie na teren
Który broniony jest polską ręką
Chociaż jest was czterdziestu do jednego
Wasze siły wkrótce zostaną zniszczone

ZNISZCZONE!

Zaprawieni w boju,
40:1
Dusza Spartanów
Śmierć i chwała
Polscy żołnierze
Nie mają sobie równych
Powstrzymali gniew Wermachtu

Zaprawieni w boju,
8 września zaczęła się
Wściekłość Rzeszy
Nawał z moździerzy i dział
Utrzymać pozycje, bunkry wytrzymają
Kapitan przysiągł na swe życie
"Tu spotkam się z przeznaczeniem!"
Dźwięk artyleryjskiego ostrzału
Przeszywający huk dział

Więc chodźcie, weźcie wszystko co macie
Znajdziecie się w piekle, z którego nigdy nie wyjdziecie
Chociaż jest was czterdziestu na jednego
Wasze życia wkrótce zostaną odebrane

ODEBRANE!

Ochrzczeni w ogniu,
40:1
Dusza Spartanów
Śmierć i chwała
Polscy żołnierze
Nie mają sobie równych
Powstrzymali gniew Wermachtu

Zawsze pamiętaj poległych żołnierzy
Zawsze pamiętaj ojców i synów na wojnie
Zawsze pamiętaj poległych żołnierzy
Zawsze pamiętaj ojców i synów na wojnie
Zawsze pamiętaj poległych żołnierzy
Zawsze pamiętaj o pochowanych w historii

Żadna armia nie wejdzie na teren
Który broniony jest polską ręką
Chociaż jest was czterdziestu do jednego
Wasze siły wkrótce zostaną zniszczone

ZNISZCZONE!

Zaprawieni w boju,
40:1
Dusza Spartanów
Śmierć i chwała
Polscy żołnierze
Nie mają sobie równych
Powstrzymali gniew Wermachtu

Nie, nie, nie!

Artykuł Sabaton w Niemczech z polską flagą na scenie. Śpiewa piosenkę 40:1 o bohaterach z bitwy pod Wizną, którzy zatrzymali Wehrmacht [wideo] pochodzi z serwisu Niezłomni.com.

]]>
https://niezlomni.com/sabaton-w-niemczech-z-polska-flaga-na-scenie-spiewa-piosenke-401-o-bohaterach-z-bitwy-pod-wizna-ktorzy-zatrzymali-wehrmacht-wideo/feed/ 0
„Jesteśmy pierwszą falą na brzeg…”. 70 lat temu rozpoczęło się lądowanie w Normandii [wideo] https://niezlomni.com/jestesmy-pierwsza-fala-na-brzeg-70-lat-temu-rozpoczelo-sie-ladowanie-w-normandii-wideo/ https://niezlomni.com/jestesmy-pierwsza-fala-na-brzeg-70-lat-temu-rozpoczelo-sie-ladowanie-w-normandii-wideo/#respond Fri, 06 Jun 2014 03:49:15 +0000 http://niezlomni.com/?p=13782

800px-1944_NormandyLST


Artykuł „Jesteśmy pierwszą falą na brzeg…”. 70 lat temu rozpoczęło się lądowanie w Normandii [wideo] pochodzi z serwisu Niezłomni.com.

]]>
https://niezlomni.com/jestesmy-pierwsza-fala-na-brzeg-70-lat-temu-rozpoczelo-sie-ladowanie-w-normandii-wideo/feed/ 0